دانلود کتاب Making Design Theory

A new approach to theory development for practice-driven research, proposing that theory is something made in and through design.

Tendencies toward “academization” of traditionally practice-based fields have forced design to articulate itself as an academic discipline, in theoretical terms. In this book, Johan Redström offers a new approach to theory development in design research–one that is driven by practice, experimentation, and making. Redström does not theorize from the outside, but explores the idea that, just as design research engages in the making of many different kinds of things, theory might well be one of those things it is making.

Redström proposes that we consider theory not as stable and constant but as something unfolding―something acted as much as articulated, inherently fluid and transitional. Redström describes three ways in which theory, in particular formulating basic definitions, is made through design: the use of combinations of fluid terms to articulate issues; the definition of more complex concepts through practice; and combining sets of definitions made through design into “programs.” These are the building blocks for creating conceptual structures to support design.

Design seems to thrive on the complexities arising from dichotomies: form and function, freedom and method, art and science. With his idea of transitional theory, Redström departs from the traditional academic imperative to pick a side―theory or practice, art or science. Doing so, he opens up something like a design space for theory development within design research.

یک رویکرد جدید برای تئوری توسعه برای تحقیقات مبتنی بر تمرین، پیشنهاد این نظریه چیزی ساخته شده در داخل و از طریق طراحی است.

گرایش به «آکادمیکاسیون» زمینه های مبتنی بر تمرین سنتی، طراحی خود را برای بیان خود به عنوان یک رشته دانشگاهی، به لحاظ نظری، مجبور کرده است. در این کتاب، یوهان ردستروم یک رویکرد جدید برای توسعه تئوری در تحقیقات طراحی ارائه می دهد که یکی از آن ها عمل، آزمایش و ساخت است. رندرستروم از خارج به نظری نمی پردازد، اما این ایده را بررسی می کند که درست همانطور که تحقیقات طراحی درگیر ساختن انواع مختلفی از موضوعات است، نظریه ممکن است یکی از آن چیزهایی است که در حال ساخت است.

راندستروم پیشنهاد می دهد که نظر ما را نه به عنوان پایدار و ثابت بلکه به عنوان چیزی که در حال انقراض است، عمل می کنیم؛ چیزی که به صورت شفاف، ذاتی و ماندگار عمل می کند. Redström سه راه را شرح می دهد که در آن نظریه، به ویژه فرموله کردن تعاریف اولیه، از طریق طراحی ساخته شده است: استفاده از ترکیبی از شرایط مایع برای بیان مسائل؛ تعریف مفاهیم پیچیده تر از طریق تمرین؛ و ترکیب مجموعه تعاریف ساخته شده از طریق طراحی به “برنامه”. این بلوک های ساختمانی برای ایجاد ساختار مفهومی برای حمایت از طراحی است.

به نظر می رسد طراحی بر پیچیدگی های ناشی از دوگانگی ها شکل و عملکرد، آزادی و روش، هنر و علم رشد می کند. ردترسترو با ایده خود در مورد نظریه انتقالی، از الزامات سنتی آکادمیک خودداری می کند تا یک نظریه یا تمرین، هنر یا علم را انتخاب کند. انجام چنین کاری، چیزی شبیه یک فضای طراحی برای تئوری را در تحقیقات طراحی باز می کند.