نام کتاب: On Rhetoric – A Theory Of Civic Discourse
نویسنده: Aristotle و George A. Kennedy
ویرایش: ۱
سال انتشار: ۲۰۰۷
کد ISBN کتاب: ۹۷۸۰۱۹۵۳۰۵۰۸۱, ۹۷۸۰۱۹۵۳۰۵۰۹۸, ۰۱۹۵۳۰۵۰۸۶, ۰۱۹۵۳۰۵۰۹۴, ۲۰۰۵۰۵۵۴۸۷
فرمت: PDF
تعداد صفحه: ۳۵۰
انتشارات: Oxford University Press
Description About Book On Rhetoric – A Theory Of Civic Discourse From Amazon
This new edition of George A. Kennedy’s highly acclaimed translation and commentary offers the most faithful English version ever published of On Rhetoric. Based on careful study of the Greek text and informed by the best modern scholarship, the second edition has been fully revised and updated. As in the first edition, Kennedy makes the work readily accessible to modern students by providing an insightful general introduction, helpful section introductions, a detailed outline, extensive explanatory notes, and a glossary of Aristotle’s rhetorical terms. Striving to convey a sense of Aristotle’s distinctive way of thinking, Kennedy preserves the meaning and technical language of the original text, explaining it in detail as opposed to simplifying it as other translations do.
Updated and expanded in light of recent scholarship, the second edition features:
* A revised introduction with two new sections: “The Strengths and Limitations of On Rhetoric” and “Aristotle’s Original Audience and His Audience Today”
* A more user-friendly format: running heads now include book and chapter numbers
* An updated bibliography
* Revised appendices that provide translations of new supplementary texts–Socrates’ Critique of Sophistic Rhetoric; Lysias’ Speech Against the Grain Dealers; two selections from Isocrates (from Against the Sophists and from the Antidosis); selections from Rhetoric for Alexander; and Demosthenes’ Third Philippic–and an extensive revision of George A. Kennedy’s essay “The Earliest Rhetorical Handbooks”
درباره کتاب On Rhetoric – A Theory Of Civic Discourse ترجمه شده از گوگل
این نسخه جدید از جورج A. کندی بسیار تحسین ترجمه و تفسیر ارائه می دهد وفادار ترین نسخه انگلیسی تا به حال از لفاظی در منتشر شده است. بر اساس مطالعه دقیق از متن یونانی و اطلاع از بهترین تحقیقات جدید، چاپ دوم به طور کامل تجدید نظر شده و به روز شود. همانطور که در نسخه اول، کندی باعث می شود کار آسانی در دسترس به دانش آموزان مدرن با ارائه یک مقدمه روشنگری به طور کلی، بخش معرفی مفید، یک طرح مفصل، یادداشت گسترده توضیحی، و واژه نامه اصطلاحات بلاغی ارسطو. تلاش برای انتقال یک حس راه مشخص ارسطو از تفکر، کندی حفظ معنا و زبان فنی از متن اصلی، توضیح آن را در جزئیات به ساده آن را به عنوان ترجمه های دیگر انجام مخالف است.
به روز شده و در نور دانش های اخیر گسترش یافته، چاپ دوم ویژگی های:
* معرفی تجدید نظر با دو بخش جدید: «این نقاط ضعف و قوت در فصاحت و بلاغت» و «مخاطب اصلی ارسطو و مخاطبان خود امروز”
* یک بیشتر قالب کاربر پسند: در حال اجرا سر در حال حاضر شامل تعداد کتاب و فصل
* به روز رسانی کتابشناسی
* ضمائم تجدید نظر که ترجمه از متون مکمل جدید ارائه – سقراط نقد خطابه و سفسطه؛ گفتار Lysias، در برابر دانه نمایندگی؛ دو انتخاب شده از ایسوکراتس (از مقابل سوفسطاییان و از Antidosis)؛ انتخاب شده از بلاغت برای الکساندر؛ و دموستنس سوم وانتقادی – و تجدید نظر گسترده ای از مقاله جورج A. کندی “اولین بلاغی کتابچه”
[box type=”info”]
جهت دسترسی به توضیحات این کتاب در Amazon اینجا کلیک کنید.
در صورت خراب بودن لینک کتاب، در قسمت نظرات همین مطلب گزارش دهید.
با خرید اشتراک، بدون محدودیت، کتاب دانلود کن!
