نام کتاب: The Four Great Temples – Buddhist Archaeology, Architecture, And Icons Of Seventh-Century Japan
نویسنده: Donald F. Mccallum
ویرایش: ۱
سال انتشار: ۲۰۰۸
کد ISBN کتاب: ۰۸۲۴۸۳۱۱۴۴, ۹۷۸۰۸۲۴۸۳۱۱۴۱,
فرمت: PDF
تعداد صفحه: ۳۲۸
حجم کتاب: ۹ مگابایت
کیفیت کتاب: OCR
انتشارات: University of Hawaii Press
Description About Book The Four Great Temples – Buddhist Archaeology, Architecture, And Icons Of Seventh-Century Japan From Amazon
Few periods in Japanese history are more fascinating than the seventh century. This was the period when Buddhism experienced its initial flowering in the country and the time when Asukadera, Kudara Odera, Kawaradera, and Yakushiji (the “Four Great Temples” as they were called in ancient texts) were built. Despite their enormous historical importance, these structures have received only limited attention in Western literature, primarily because they are now ruins. Focus has been placed instead on Horyuji, a beautifully preserved structure, but not a key temple of the period. Donald McCallum seeks in this volume to restore the four great temples to their proper place in the history of Japanese Buddhism and Buddhist architecture. Extraordinary archaeological discoveries in the past few decades in the Asuka-Fujiwara area provide the basis for the monumental task McCallum has set for himself. Three of the temples have been studied archaeologically, but one, Kudara Odera (the first royal temple in Japan), has until recently been known only through textual references–primarily those mentioning its nine-story pagoda, a format closely linked to the grandiose royal temples of China and Korea. A series of digs carried out between 1997 and 2001 at Kibi Pond yielded what are thought to be the remains of Kudara Odera. A platform, the appropriate size for a large pagoda, has been uncovered at the site, indicating the reliability of the textual sources. These results have necessitated a rethinking of early Buddhist architecture in Japan. The Four Great Temples gives the first detailed account in the English language of these excavations. In his detailed analyses of each of the four temples, McCallum considers historiographical issues, settings and layouts, foundations, tiles, relics, and icons and allows readers to follow their chronological evolution. A key feature is the interweaving of archaeological and documentary data to clarify numerous historical problems that have until now resisted plausible solutions. Although the focus is on temples, the book looks at broader political and religious developments that serve as a context for the study. It further makes an effort to unify data on great royal temples in China, Korea, and other parts of Japan, thereby providing cross-cultural insights into a matter that has frequently been discussed only in terms of a single region. The Four Great Temples is a masterful, multifaceted study that will fundamentally alter and enrich current understanding of Japan’s ancient Buddhist temples. It is sure to generate considerable discussion among scholars in the fields of Japanese and Asian history, art history, and Buddhist studies.
درباره کتاب The Four Great Temples – Buddhist Archaeology, Architecture, And Icons Of Seventh-Century Japan ترجمه شده از گوگل
چند دوره در تاریخ ژاپن جذاب تر از قرن هفتم است. این دوره ای بود که بودیسم شکوفه اولیه خود را در این کشور تجربه کرد و زمانی که Asukadera ، Kudara Odera ، Kawaradera و Yakushiji (“چهار معبد بزرگ” همانطور که در متون قدیمی نامیده می شد) ساخته شد. علیرغم اهمیت تاریخی بسیار زیاد ، این سازه ها در ادبیات غربی تنها مورد توجه محدود قرار گرفته اند ، در درجه اول به این دلیل که در حال حاضر ویرانه هستند. در عوض تمرکز بر هوریوجی ، یک ساختار زیبا حفظ شده ، اما معبد اصلی آن دوره نیست. دونالد مک کالوم در این جلد به دنبال بازگرداندن چهار معبد بزرگ به جای مناسب خود در تاریخ بودیسم ژاپن و معماری بودایی است. اکتشافات باستان شناسی فوق العاده در چند دهه گذشته در منطقه آسوکا-فوجی وارا زمینه را برای وظیفه عظیمی که مک کالوم برای خود تعیین کرده است ، فراهم می کند. سه معبد از نظر باستان شناسی مورد مطالعه قرار گرفته اند ، اما یکی ، Kudara Odera (اولین معبد سلطنتی در ژاپن) ، تا همین اواخر تنها از طریق منابع متنی شناخته شده بود-در درجه اول کسانی که از بتکده ۹ طبقه آن یاد می کردند ، قالبی که ارتباط تنگاتنگی با عظمت دارد. معابد سلطنتی چین و کره مجموعه ای از حفاری هایی که بین سالهای ۱۹۹۷ تا ۲۰۰۱ در حوضچه کیبی انجام شد ، بقایای کودارا اودرا را به وجود آورد. سکویی ، اندازه مناسب برای یک پاگودای بزرگ ، در سایت کشف شده است که نشان دهنده قابلیت اطمینان منابع متنی است. این نتایج تجدید نظر در معماری اولیه بودایی در ژاپن را ضروری ساخته است. چهار معبد بزرگ اولین گزارش مفصل را به زبان انگلیسی از این حفاری ها ارائه می دهد. مک کالوم در تجزیه و تحلیل دقیق خود از هر یک از چهار معبد ، مسائل مربوط به تاریخ نگاری ، تنظیمات و چیدمان ، پایه ها ، کاشی ها ، آثار و نمادها را در نظر می گیرد و به خوانندگان اجازه می دهد تا روند زمانی آنها را دنبال کنند. ویژگی اصلی در هم آمیختن داده های باستان شناسی و مستند برای روشن شدن مشکلات تاریخی متعددی است که تا کنون در برابر راه حل های قابل قبول مقاومت نکرده اند. اگرچه تمرکز بر معابد است ، کتاب به تحولات سیاسی و مذهبی وسیع تری می پردازد که زمینه ای برای مطالعه است. در ادامه تلاش می شود تا داده های مربوط به معابد بزرگ سلطنتی در چین ، کره و دیگر مناطق ژاپن یکپارچه شود و بدین وسیله بینشی بین فرهنگی در مورد موضوعی ارائه شود که اغلب فقط در مورد یک منطقه واحد مورد بحث قرار گرفته است. چهار معبد بزرگ یک مطالعه استادانه و چند وجهی است که اساساً درک کنونی معابد بودایی قدیمی ژاپن را تغییر داده و غنی می کند. مطمئناً بحث قابل ملاحظه ای در بین محققان در زمینه های تاریخ ژاپن و آسیا ، تاریخ هنر و مطالعات بودایی ایجاد می شود.
[box type=”info”]
جهت دسترسی به توضیحات این کتاب در Amazon اینجا کلیک کنید.
در صورت خراب بودن لینک کتاب، در قسمت نظرات همین مطلب گزارش دهید.
با خرید اشتراک، بدون محدودیت، کتاب دانلود کن!
